Hollywood remakes of classic films

Message Bookmarked
Bookmark Removed
I was watching a film on TV-Nightwatch with Nick Nolte and Ewan McGregor-OK this should be good I thought-but after bout twenty minutes I realised-I've seen this before-its A swedish film from about three years ago-Nachwatchen. I go to cinema quite a lot and this has happened a lot recently-Diabolique with my lovely Isabelle Adajani, a remake of a real French classic, Crown Heights Affair, Psycho,Get Carter (and without the lovely soundtrack which sounds like the Association or something).. and now I read they will make again The Italian Job! I mean this is strange as this is a purely British class struggle film and the minis are designed for the small streets it seems to me. It is not really for USA is it?And also to remake Billy LIar-how could anyone better Tom Courtenay, who is thin and beautiful?So this begs the question-has there ever been a remake that is better than the original?

, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

tne original Nightwatch was Danish rather than Swedish, but your point holds.

How does the Magnificent Seven hold up against The Seven Samurai?

ditto for A Fistful Of Dollars versus Yojimbo.

DV, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

haha if *i* remade the italian job with a banana and some snot it wd be better

mark s, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

In my opinion, Citizen Kane was far superior to William Randolph Hearst. For one thing, the original took decades to view -- and it didn't have Joseph Cotton.

Aimless, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

And they're making a remake of Alfie (with Brad Pitt apparently). I discovered today that Michael Caine is a fan of Daft Punk, not a lot of people know that. (sorry I couldn't resist)

Billy Dods, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

Plus in the original Get Carter there's an old fella drinking a pint of Scotch who has 6 fingers, but then he's a Geordie and they all have extra body parts (as Norman Phay will back me up).

Billy Dods, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

I knew a guy from Blyth with a third nipple

Tracer Hand, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

For real

Tracer Hand, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

Did he keep it in a jar?

Dan Perry, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

I like Fritz Lang's Human Desire about as much as Jean Renoir's La Bete Humaine, possibly because Gloria Grahame is as magnificent in the Hollywood movie as Jean Gabin was in the French one (not in the same role, obv).

As for remakes from Kurosawa: they don't come close, much as I love Sergio Leone.

Martin Skidmore, Tuesday, 9 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

10 Things I Hate About You is so, so much better than any version of The Taming Of The Shrew.

FIlms based on other films rarely improve them (the thing that attracts them to the first film after all is its classic status) but if based on books or other media (esp folk tales) then improvement is often the case. Last Of The Mohicans - Michael Mann - is partially based on the 1932 film version so would certainly count as a remake. Every generation gets a Robin Hood, a Zorro, a Four Feathers, a Dracula and a three Musketeers - rarely great pictures but good way of judging the prevaling trend in films at the time.

Pete, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

has ANYONE seen "breathless" and "a bowl of souflee"?

Alan Trewartha, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

Yes Alan - the Godard is the superior flick - Seberg + Belmondo = sex on a stick - but McBride's 'Breathless' is now a fascinating period piece.

The US remake of 'the Vanishing' is the only example I can currently think of where a director fucked up his own Euro classic.

Andrew L, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

Les Visiteurs = Just Visiting - both are as bad as each other.

Pete, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

The US remake of 'the Vanishing' is the only example I can currently think of where a director fucked up his own Euro classic.

didn't the same guy do Nightwatch both times?

DV, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

Yep. Ole Borndahl (sp.?) both times.

Jeff W, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

Alex Cox thinks 'Sorceror' is better than 'La Salaire de la peur'. I've not seen it but, if true, it must be a fantastic movie.

Jeff W, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

i have never seen the hollywodd remake of golden egg, and i never want to

gareth, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

The US remake of 'the Vanishing' is the only example I can currently think of where a director fucked up his own Euro classic.

YES. That situation represents all that is wrong with Hollywood, if I may make a silly, broad statement. It's like the director watched _The Player_ (which preceded the _Vanishing_ remake), saw the ending of the movie-within-a-movie _Habeas Corpus_, and thought "Gee, that's a good idea."

But the thread is asking for remakes that are better than the Euro- produced originals. I haven't seen it, but I remember reading an Ebert review of _Little Indian, Big City_ (a French movie?), which he gave a "zero stars" rating, and it sounds revolting; this was remade into _Jungle2Jungle_ (also haven't seen it), which my guess is slightly less insulting, but maybe not.

Ernest, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

the US Traffic is very good... but I've never seen the French one.

DV, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

L'Appartement = Euro remake (more or less) of Vertigo. Itself soon to be re-remade by Hollywood, as Wicker Park starring Josh Hartnett. Sigh.

Archel, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

"the French one" = the Channel 4 (British) TV mini-series, "Traffik", DV?

zebedee, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

"Wicker Park?" Google search results would imply that there is no notable Wicker Park apart from the one in which I live: I hope to God there's no actual connection there. (Note: begin petitioning for a ruling barring all non-Cusack film shoots from the neighborhood.)

nabisco%%, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

i think it would be nice if indie filmmakers started returning the favor and remade movies like 'dude, where's my car' and 'american pie 2' but with more complicated cinematography and phallic imagery.

Dave M., Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

el mariachi Vs. desperado.

both=crap. but desperado=really crap.

RJG, Wednesday, 10 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

It's this troubled production.

Archel, Thursday, 11 July 2002 00:00 (twenty-one years ago) link

two years pass...
are there any remakes of sequels?

cºzen (Cozen), Tuesday, 24 August 2004 23:19 (nineteen years ago) link

Dawn of the Dead.

latebloomer (latebloomer), Tuesday, 24 August 2004 23:26 (nineteen years ago) link

six years pass...

one of those things is not like the others

the gay bloggers are onto the faggot tweets (Dr Morbius), Monday, 30 May 2011 20:14 (twelve years ago) link

i make it 2, maybe 3

banter panchali (Noodle Vague), Monday, 30 May 2011 20:21 (twelve years ago) link

http://www.movie-moron.com/?page_id=611

Akira
An American Werewolf In London
Child’s Play
Cleopatra
The Dambusters
Daredevil
Das Experiment
Death Note
Dune
Excalibur
Fantastic 4 Reborn
Frankenstein
Fright Night
Godzilla
Ghost In The Shell
The Great Gatsby
Judge Dredd
The Lone Ranger
Short Circuit
Teenage Mutant Ninja Turtles
The Thin Man
Tinker, Tailor, Soldier, Spy
Timecrimes
The Three Musketeers
Total Recall
The Warriors

Hmm!

not_goodwin, Monday, 30 May 2011 20:32 (twelve years ago) link

can't believe they're thinking about remaking 'fantastic 4 reborn'

An American Werewolf In London
Excalibur
The Thin Man
The Warriors

^ don't generally object to remakes, but would be somewhat sad if these were made. thin man might be okay, i guess...

contenderizer, Monday, 30 May 2011 20:41 (twelve years ago) link

Akira
Dune
Ghost In The Shell
Judge Dredd
Timecrimes
Total Recall

^ would love to see these done right and proper. esp if total recall went back to PKD for inspiration. [/nerd]

contenderizer, Monday, 30 May 2011 20:44 (twelve years ago) link

not that akira, ghost and timecrimes weren't pretty great to begin with...

contenderizer, Monday, 30 May 2011 20:45 (twelve years ago) link

pretty sure 'excalibur' is not the first film to do the arthurian legend!

yeah u can't really imagine them doing a remake of Excalibur per se but willing to bet it would be utter gash if they did [/Morbs]

banter panchali (Noodle Vague), Monday, 30 May 2011 20:50 (twelve years ago) link

the arthurian legend!

now there's your fucking title

contenderizer, Monday, 30 May 2011 21:12 (twelve years ago) link

Also, http://www.imdb.com/title/tt1438176/
Watched the original a few weeks ago and it's as good as the day i 1st watched it. Have only liked Farrell in In Bruges, so i'm not over keen for this.

not_goodwin, Monday, 30 May 2011 21:30 (twelve years ago) link

wish i felt the same. loved it at the time, but watching it a few months back, the only scenes i still loved were the disco seduction and [SPOILER]evil ed's death[/SPOILER].

trying to part the foreskin of the bag - crying... (contenderizer), Monday, 30 May 2011 21:33 (twelve years ago) link

No Roddy McDowall, fuck you

banter panchali (Noodle Vague), Monday, 30 May 2011 21:36 (twelve years ago) link

not you tenderizer

banter panchali (Noodle Vague), Monday, 30 May 2011 21:36 (twelve years ago) link

I've never seen Excalibur, I dont think

or Camelot

the gay bloggers are onto the faggot tweets (Dr Morbius), Monday, 30 May 2011 21:54 (twelve years ago) link

Boorman's Excalibur has some great faux-Celtic mysticism and a lot of well-used landscape cinematography, albeit interspersed with some pretty silly stuff. As an homage to weird old Britain it's pretty good I think and probs doesn't need some buff himbo rework. Never really fancied Camelot but I think there's one song in there I like?

banter panchali (Noodle Vague), Monday, 30 May 2011 22:08 (twelve years ago) link

Boorman's Excalibur has some great faux-Celtic mysticism and a lot of well-used landscape cinematography, albeit interspersed with some pretty silly stuff.

i.e., balance

contenderizer, Monday, 30 May 2011 22:12 (twelve years ago) link

thin man might be okay, i guess...

Johnny Depp + Rob Marshall says no

Number None, Monday, 30 May 2011 22:14 (twelve years ago) link

Weirdly, there are two films called Excalibur in development at the moment. The first one is a remake of the Boorman film with Bryan Singer directing and the other one is a new take written by Warren Ellis and directed by Guy Ritchie. Neither idea fills me with confidence.

Number None, Monday, 30 May 2011 22:21 (twelve years ago) link

they're doing this all wrong. they need to not only remake these movies, but all in mashup form.

An American Judge Dredd in London

lolford brimley (Neanderthal), Monday, 30 May 2011 22:32 (twelve years ago) link

oh jesus christ Guy Ritchie's Right Old Cockernees of the Rahnd Table Tear-Up Starring Danny Dyer as Merlin quick must find my Temazees

banter panchali (Noodle Vague), Monday, 30 May 2011 22:45 (twelve years ago) link

will watch tho

♪♫ hey there lamp post, feelin' whiney ♪♫ (darraghmac), Monday, 30 May 2011 23:01 (twelve years ago) link

^ would love to see these done right and proper. esp if total recall went back to PKD for inspiration. [/nerd]

― contenderizer, Monday, May 30, 2011 4:44 PM (2 hours ago) Bookmark

yeah, well... len wiseman. so that's a no-go.

a thong of ice and fire (Princess TamTam), Monday, 30 May 2011 23:05 (twelve years ago) link

the fright night trailer is bizarre because it flat-out refuses to acknowledge that the roddy macdowell character (forget who's playing him) is even in the movie. maybe the studio wishes it was an entirely different movie.

oh jesus christ Guy Ritchie's Right Old Cockernees of the Rahnd Table Tear-Up Starring Danny Dyer as Merlin quick must find my Temazees

― banter panchali (Noodle Vague), Monday, May 30, 2011 6:45 PM (20 minutes ago) Bookmark

lmao

a thong of ice and fire (Princess TamTam), Monday, 30 May 2011 23:09 (twelve years ago) link

i'm all for a 'fantastic four' flick if they make it a '60s period piece -- 'edgy' updates might work for some superheroes, but not the FF. kinda heartbreaking that they already threw away the galactus/silver surfer story on that shitty sequel.

'gatsby' isn't really a remake of the robert redford film, any more than that film was a remake of the alan ladd version. it's going to suck, of course -- FSF's novel is unfilmable.

(The Other) J.D. (J.D.), Monday, 30 May 2011 23:26 (twelve years ago) link

the Boorman film with Bryan Singer directing

ugh

buzza, Monday, 30 May 2011 23:36 (twelve years ago) link

It's pretty surprising that we're getting a '60s set X-Men before Fantastic Four

Number None, Monday, 30 May 2011 23:37 (twelve years ago) link

i kinda feel like fantastic four is so much better suited to serialized storytelling than a punchy 2-hour movie

a thong of ice and fire (Princess TamTam), Monday, 30 May 2011 23:51 (twelve years ago) link

At this rate, there will be about 30 films in circulation being remade every 15 years :(

not_goodwin, Monday, 30 May 2011 23:57 (twelve years ago) link

you know I thought I'd be more pissed off. A lot of those movies can be filmed in many different ways. I love Total Recall, but I've always wondered what the other proposed versions would have been like (e.g. a Total Recall starring William Hurt.)

Dune is doomed to be remade over and over until someone somehow makes a coherent film out of it.

Matt Armstrong, Tuesday, 31 May 2011 00:04 (twelve years ago) link

im highly opposed to any Total Recall remake since it's a perfect film as is, but im especially opposed to one by the guy who directed Underworld and Die Hard 4

a thong of ice and fire (Princess TamTam), Tuesday, 31 May 2011 00:08 (twelve years ago) link

it's def. hella awesome, but it's also unique you know? It's a total batshit Verhoeven-Arnold version, so I don't object to a different take on it. The basic premise is so wonderful that you can go at it in many ways.

Matt Armstrong, Tuesday, 31 May 2011 00:12 (twelve years ago) link

oh i almost forgot: the new one doesnt take place on mars either.

a thong of ice and fire (Princess TamTam), Tuesday, 31 May 2011 00:23 (twelve years ago) link

well if they're just making another movie based on the original short story then there's no reason for it to be set on Mars.

peter in montreal, Tuesday, 31 May 2011 00:40 (twelve years ago) link

maybe they should give David Cronenberg a shot at doing the Total Recall he wanted to do back then

peter in montreal, Tuesday, 31 May 2011 00:42 (twelve years ago) link

im highly opposed to any Total Recall remake since it's a perfect film as is, but im especially opposed to one by the guy who directed Underworld and Die Hard 4

― a thong of ice and fire (Princess TamTam), Tuesday, 31 May 2011 00:08 (1 hour ago)

seriously.

would watch a cronenberg version of total recall though.

Unity Tour 2011: 311 and Sublime with Rome (latebloomer), Tuesday, 31 May 2011 01:30 (twelve years ago) link

five years pass...

didja see this one?

http://variety.com/2016/film/news/sofia-coppola-beguiled-remake-nicole-kidman-1201741673/

wizzz! (amateurist), Thursday, 18 August 2016 20:29 (seven years ago) link

did the world really need three ben-hur movies?

Einstein, Kazanga, Sitar (abanana), Friday, 19 August 2016 12:24 (seven years ago) link

Or A Star Is Born x4 (and apparently there are more in other countries)?

Justin Truedat (Old Lunch), Friday, 19 August 2016 12:29 (seven years ago) link

this is the sixth Ben-Hur (film or TV).

I'm generally Siegel-Eastwood fan but The Beguiled isn't that good to begin with.

The Hon. J. Piedmont Mumblethunder (Dr Morbius), Friday, 19 August 2016 13:34 (seven years ago) link

i think each generation gets the star is born they deserve

wizzz! (amateurist), Friday, 19 August 2016 15:20 (seven years ago) link

i downloaded a hip hop track just now and the captcha i had to type in was

See Ben Hur

johnny crunch, Friday, 19 August 2016 23:26 (seven years ago) link

Hur Ben Hur

Hamilton, Joe Frank & Two-Thirds of Asphyx (GOTT PUNCH II HAWKWINDZ), Saturday, 27 August 2016 23:12 (seven years ago) link

Hurge Ben Hur

Put Out More Flag Posts (James Redd and the Blecchs), Saturday, 27 August 2016 23:21 (seven years ago) link

Ben Hur 2016 flopped. Good.

Einstein, Kazanga, Sitar (abanana), Saturday, 27 August 2016 23:30 (seven years ago) link

one month passes...

http://www.denofgeek.com/uk/movies/remakes/36637/109-movie-remakes-and-reboots-currently-in-the-works

Good luck indeed with Seven Samurai

Robert Adam Gilmour, Thursday, 29 September 2016 15:57 (seven years ago) link

A remake of The Naked Gun that isn't a spoof?

David Fincher doing Strangers on a Train could work.

Einstein, Kazanga, Sitar (abanana), Thursday, 29 September 2016 17:18 (seven years ago) link

David Fincher doing Strangers on a Train

I opted not to click the above link specifically to avoid such nauseating prospects.

rhymes with "blondie blast" (cryptosicko), Thursday, 29 September 2016 17:34 (seven years ago) link

Seriously. Like someone could possibly top Throw Mama.

I Still Don't Regret My Crazy Town Neck Tat, and Here's Why (Old Lunch), Thursday, 29 September 2016 17:38 (seven years ago) link

I think the Goosebumps director doing Seven Samurai was the worst.

Robert Adam Gilmour, Thursday, 29 September 2016 17:44 (seven years ago) link

OK, so clicked anyway and, some WTF ones aside (Flatliners?!), most of these are of the "who gives a shit" variety (another Batman movie? You're kidding!). Only SoaT, Don't Look Now, The Man Who Shot Liberty Valance and a Michael Bay-produced The Birds are all that frightening to me.

rhymes with "blondie blast" (cryptosicko), Thursday, 29 September 2016 17:45 (seven years ago) link

Not a film but, hey Hollywood: instead of making the bizarre decision to let Chris Columbus resurrect Alfred Hitchcock Presents (which, in NOT keeping with the spirit of the original, will apparently feature season-long remakes of Hitchcock films) why not maybe make the second half of the original series or y'know any of the '80s reboot available for people to watch, kthanx.

I Still Don't Regret My Crazy Town Neck Tat, and Here's Why (Old Lunch), Thursday, 29 September 2016 17:53 (seven years ago) link

Then there's

http://deadline.com/2016/09/johnny-depp-murder-on-the-orient-express-at-fox-1201828368/

Ned Raggett, Thursday, 29 September 2016 17:54 (seven years ago) link

loled at this summing up of cinema-in-2016 by the guy doing the new pumpkinhead:

There’s a lot of Easter eggs for people who know the original — iconic shots and iconic lines that we’re going to use. But we’ve enhanced the setting, and we’ve expanded the characters somewhat, to give it a different kind of experience.

florence foster wallace (difficult listening hour), Thursday, 29 September 2016 17:58 (seven years ago) link

don't care what they do to murder on the orient express because it has always been dreadful. the train doesn't even move. why be on the train.

florence foster wallace (difficult listening hour), Thursday, 29 September 2016 17:59 (seven years ago) link

The secret is this is Murder By the Orient Express, where the train eats people.

Ned Raggett, Thursday, 29 September 2016 18:05 (seven years ago) link

all the trains eat people.

florence foster wallace (difficult listening hour), Thursday, 29 September 2016 18:06 (seven years ago) link

Most of these remakes are not ruining anything genuinely classic. The Man Who Shot Liberty Valance is a true classic and any remake of it would not be worth a fig in comparison.

a little too mature to be cute (Aimless), Thursday, 29 September 2016 18:11 (seven years ago) link

curious what they'd replace "pilgrim" with. "sjw" maybe.

florence foster wallace (difficult listening hour), Thursday, 29 September 2016 18:12 (seven years ago) link

the MAD parody of Murder on the Orient Express is v funny

The Hon. J. Piedmont Mumblethunder (Dr Morbius), Thursday, 29 September 2016 18:20 (seven years ago) link

loled at this summing up of cinema-in-2016 by the guy doing the new pumpkinhead:

There’s a lot of Easter eggs for people who know the original — iconic shots and iconic lines that we’re going to use. But we’ve enhanced the setting, and we’ve expanded the characters somewhat, to give it a different kind of experience.

― florence foster wallace (difficult listening hour), Thursday, 29 September 2016 18:58

Never trust a geeky creator who uses the word "iconic" excessively.

Robert Adam Gilmour, Saturday, 1 October 2016 23:43 (seven years ago) link

iconic shots to appear in remake of pumpkinhead:

1) camera dives into pool w pumpkinhead

2) camera rises thru rafters of theater to reveal pumpkinhead holding nose

3) pumpkinhead stares wistfully at binary sunset

4) pumpkinhead traverses corridor lit by human arms extending from walls holding jack-o-lanterns

5) ape tosses uncultivated squash into air; jump-cut to pumpkinhead

florence foster wallace (difficult listening hour), Sunday, 2 October 2016 00:05 (seven years ago) link

Not the same thing at all, but speaks beautifully to another of the cliches of journalism and press hype around these kinds of movies: http://www.theonion.com/article/candy-land-screenwriter-under-impression-fans-coun-53517

DOCTOR CAISNO, BYCREATIVELABBUS (Doctor Casino), Sunday, 2 October 2016 00:49 (seven years ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.