Non sequiturs in movies/TV that have been bouncing around in your brain for eternity

That joke was also in a Three's Company episode, where Chrissy made dinner and Jack (who was a cook) says "That's the first time I've had coq-au-vin made with cocoa."