Sounds like bullshit, and googling didn't locate it, but it did locate enough other Tom Waits litigousness (against Frito-Lay, against MP3) that it's not totally out of the question, I suppose.
Anyway, I'm guessing this was a joke that was misinterpreted, but if anyone has knowledge other than that, chime in please.
― doug (doug), Sunday, 16 February 2003 11:38 (twenty-three years ago)
(i tried to google a pic of rudy vallee doing it: there's a famous one of him dressed as a cherub)
― mark s (mark s), Sunday, 16 February 2003 12:25 (twenty-three years ago)
― nick.K (nick.K), Sunday, 16 February 2003 12:43 (twenty-three years ago)
Also just last night watched the second season of Mr. Show; one of the standout sketches spoofs this whole tradition of megaphone singing.
― Paul in Santa Cruz (Paul in Santa Cruz), Sunday, 16 February 2003 17:08 (twenty-three years ago)
http://image.allmusic.com/00/amg/pic200_web/drp300/p353/p35380zuruo.jpg
― Paul in Santa Cruz (Paul in Santa Cruz), Sunday, 16 February 2003 17:10 (twenty-three years ago)
― Mark (MarkR), Sunday, 16 February 2003 20:25 (twenty-three years ago)