nina gordon - "straight outta compton"

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (337 of them)
this claim that her delivery is better than Ice Cube's is insanely wrong.

Shakey Mo Collier, Thursday, 20 January 2005 19:15 (nineteen years ago) link

I dunno, Ben. It's the most interesting thing i've heard all day! It's nice to know that NWA can still make me think about things in 2005. Via someone else, but still...

scott seward (scott seward), Thursday, 20 January 2005 19:19 (nineteen years ago) link

it's just fucking uncomfortable and inappropriate

these are bad things how?

over-reverence to source material is not to be encouraged, and is probably a bit rockist.

This rendition takes any and all power and meaning out of the song. It's a huge insult.

This bit reminds me of Pfork frothing at the mouth re: Northern State not knowing about hip-hop history, and is equally silly.

The Lex (The Lex), Thursday, 20 January 2005 19:20 (nineteen years ago) link

This is a great cover. Yes, it doesn't express the same sentiments as the original. If it did, what would be the point of it? Some of the sentiments on this thread veer dangerously close to "only black people should cover black people's songs". She's taken a cliche - "Hip Hop is the modern Blues" - and demonstrated its truth. I can't hear anything in this that says novelty/piss-take.

noodle vague (noodle vague), Thursday, 20 January 2005 19:27 (nineteen years ago) link

I see only two possible ways to interpret this song:
1) it's an ironic/joke kind of cover, and a bad one at that. (bad because it isn't funny; it's much too obvious)
2) earnest attempt to appropriate and re-interpret black anger. this doesn't work either, since juxtaposing anger with pretty folksiness is very tricky, and she simply doesn't have the requisite emotional heft or cleverness to pull it off.

Either way, this song SUXX0R U ALL R GAY

Shakey Mo Collier, Thursday, 20 January 2005 19:28 (nineteen years ago) link

Queen Latifah sez she plays Beatles songs on her acoustic guitar, so let's hear those and compare.

Ned Raggett (Ned), Thursday, 20 January 2005 19:28 (nineteen years ago) link

check out the Andrew Broder (aka Fog) "Modern Songs" EPs as well...great cover versions of Missy Elliott, Nas, TTC etc

sibsi (sibsi), Thursday, 20 January 2005 19:31 (nineteen years ago) link

since juxtaposing anger with pretty folksiness is very tricky

I was just going to post about how lots of people on this thread seem to think that pretty folksiness and anger are mutually exclusive, which they're not. I think she's more intent on conveying sadness rather than anger though, at the same time as strength, and she does that very well.

The Lex (The Lex), Thursday, 20 January 2005 19:33 (nineteen years ago) link

One of the great things about Grand Theft Auto: San Andreas to me is the sense of pointlessness and alienation it draws from its Gangsta source material; the same idea I'm getting from this cover.

noodle vague (noodle vague), Thursday, 20 January 2005 19:37 (nineteen years ago) link

this is a tough one. on one hand, the desire to accumulate cultural capital is a significant enough part of hip-hop's aspirational nature that its canonization by white, female indie rock singers could reasonably be deemed some sort of fucked up endpoint. on the other hand, ben is absolutely right, there's something horribly uncomfortable about hearing her sing this.

mark p (Mark P), Thursday, 20 January 2005 19:40 (nineteen years ago) link

"just don't bite it" would've been better, if 'recontextualization' is your thing

dave q (listerine), Thursday, 20 January 2005 19:43 (nineteen years ago) link

or "eat me alive". for a woman's take on a gay man's take on what young straight boys wanna hear coming from their kenwood rokbox.

scott seward (scott seward), Thursday, 20 January 2005 19:46 (nineteen years ago) link

"it's just fucking uncomfortable and inappropriate
these are bad things how?"

Because she's treading dangerously close to minstrelsy. I didn't mean uncomfortable and inappropriate in a "wow, she's really pushing the envelope" type way, because she's not. This kind of cover song is ancient news by this point. It's hacky, really.

The notion that "only black people should cover black people's songs" is obviously absurd. I'm speaking about context.
When Nina Gordon plays this song, what's telegraphed is "revel in the disparity between a white, female, folky singer singing lyrics written by young black men from an at-the-time unheard of city where violence is prevelant, police brutality is common, misogyny is the norm, etc. etc. etc." You have to assume that you are meant to respond to this contrast. Because you CAN'T respond to the song itself as it's performed here: It's completely stripped of the context that made it so powerful. She hasn't made the song hers, she's exploited it for something resembling a laugh or a raised eyebrow.
And she didn't do it with any panache or originality, either (seriously, that "Boyz N the Hood" cover that's been referenced, by Dynamite Hack or whatever, is the exact same thing as this, and also clumsy and thoughtless).

Chuckling at the Tomkat's Marquee (Ben Boyer), Thursday, 20 January 2005 19:48 (nineteen years ago) link

just she still say 'crazy motherfucker named ICE CUBE!' or has that been altered?

chris andrews (fraew), Thursday, 20 January 2005 19:52 (nineteen years ago) link

that's what she says all right

Haibun (Begs2Differ), Thursday, 20 January 2005 19:56 (nineteen years ago) link

what's telegraphed is "revel in the disparity between a white, female, folky singer singing lyrics written by young black men from an at-the-time unheard of city where violence is prevelant, police brutality is common, misogyny is the norm, etc. etc. etc." You have to assume that you are meant to respond to this contrast.

But it's not such a contrast. White women experiencing violence, police brutality and misogyny? Check, check, check. The contrast is less in the context and emotion conveyed in this version than in the musical style.

The Lex (The Lex), Thursday, 20 January 2005 19:58 (nineteen years ago) link

"Because she's treading dangerously close to minstrelsy"

Hey, you and stanley crouch agree on something! Oh wait, you were talking about nina, not gangsta rap.

scott seward (scott seward), Thursday, 20 January 2005 19:59 (nineteen years ago) link

The original Straight Outta Compton is a cartoon vision of the world that inspired it. Gangsta rappers create Robin Hood-type folk myths in which the oppressed become superheroes and the oppressors become darkly comic villains. In listening to and identifying with the music, the young black men it claims to represent re-invent themselves to become more like the characters they see themselves being portrayed as, and so on, in a continuous cycle of feedback. (Thanks, Stan Cohen)

Nina Gordon can't be betraying "Straight Outta Compton"'s original meaning because it never had 1 fixed original meaning. This undermines the irony arguments too, because the song was ironic when it was written. Some people seem to forget that, amongst other qualities, most Hip Hop is funny as fuck.

noodle vague (noodle vague), Thursday, 20 January 2005 20:01 (nineteen years ago) link

[ultramegamega x-post]

Geez, Mark. (And Ben!) This isn't the end times. What the hell is wrong w/ Nina Gordon interpreting this song and finding another way to spin it (thank you Lex!), as is common throughout the history of popular music? And don't give me nonsense about the song's original power or "re-interpreting black anger" or lord knows what other culture shock y'all are going through - a song is a song is a song. The fact that you're unable to divorce the song from its point of origin and its originator isn't the song's fault, so stop trying to make it sound like that.

(Somewhere in Bizarro World, folks are posting to Me Love Music about this song, saying stuff like, "Me happy someone rescue rap music from evil man and make rap pretty with melody and guitar.")

David R. (popshots75`), Thursday, 20 January 2005 20:02 (nineteen years ago) link

I think it's rather dangerous to say things like "a white girl shouldn't cover a black hip-hop song" or "shouldn't parody it" or etc. White performers should be able to cover/parody any song they want, and vice versa. But if they do cover it, and it really, really sucks, like this particular example, the performer should absolutely be eaten by wolves.

polyphonic (polyphonic), Thursday, 20 January 2005 20:06 (nineteen years ago) link

the cover is alright.. not insulting or sucky, but not rivetting by any means either.

it kinda sounds like something that would be on a National Lampoon record in the early 90s had they existed then, though more straight faced.

donut christ (donut), Thursday, 20 January 2005 20:07 (nineteen years ago) link

I'm ambivalent about this. Normally, I give kudos to cover versions that cleverly overhaul the style of the original, which is definitely the case here. That said, the vocals don't do much for me -- she's just so detached from the rage and intensity of the original song. She could be singing her grocery list over that guitar part and it would mean the same thing to me.
-- MindInRewind (brune...), January 20th, 2005.

What is clever about it? Every high school talent show Ive ever been to had an act of some kid doing rap covers accoustically.

David Allen (David Allen), Thursday, 20 January 2005 20:14 (nineteen years ago) link

She should have prefaced the song with "You are now about to witness the strength [sic] of another in a long line of lame ironic hip-hop covers"... (and allow me to be technical) it's not even a cover of the song it's just the first verse.

gygax! (gygax!), Thursday, 20 January 2005 20:21 (nineteen years ago) link

Gygax!, you're my fact-checkin' cuz.

David R. (popshots75`), Thursday, 20 January 2005 20:23 (nineteen years ago) link

I agree that reverential (usually) equals warmed-over, banal, etc and re-interpretation/ contextualization has made for some of the best covers ever...
but this just kinda blows, imho.

I'm off to check out the Cinderella cover with not-so-high hopes. "Fallin' Apart at the Seams" would have been a wicked choice.

Will (will), Thursday, 20 January 2005 20:24 (nineteen years ago) link

http://graphics.ink19.com/issues/october2000/nina.jpeg
DO YA REALLY WANNA KNOW BOUT SOME GANGSTA SHIT!?!

nickalicious (nickalicious), Thursday, 20 January 2005 20:24 (nineteen years ago) link

Can somebody please explain where the irony is? Is there a video where she's blacked up or something?

noodle vague (noodle vague), Thursday, 20 January 2005 20:25 (nineteen years ago) link

Yeah, I don't hear any irony in this cover at all! I'm not sure how you could listen to it and think it's a joke.

The Lex (The Lex), Thursday, 20 January 2005 20:27 (nineteen years ago) link

normally i would agree with you, david, but we're not talking about kasabian covering ll cool j here. which is to say, my objection has less to do with nina gordon covering a hip-hop song as it does with nina gordon covering this specific hip-hop song.

you say "a song is a song is a song" - i'm curious if you feel the same way about language? i realize that we're getting dangerously close to the vice mag debate territory, but i'm afraid that my objections with the gordon track come from the same places.

mark p (Mark P), Thursday, 20 January 2005 20:28 (nineteen years ago) link

i think i'm done thinking. i've been playing volcanogirlz over and over for a while now. (the seether was louise, by the way.)

scott seward (scott seward), Thursday, 20 January 2005 20:29 (nineteen years ago) link

Even if it's not meant ironically, irony is the root from which my laughter at this stems, and BOY DOES IT EVER.

nickalicious (nickalicious), Thursday, 20 January 2005 20:30 (nineteen years ago) link

You should see her do this one live, though. She dresses in blackface and does a killer softshoe.

martin m. (mushrush), Thursday, 20 January 2005 20:30 (nineteen years ago) link

Oh you're right, there's no irony whatsoever in dressing up Ice Cube's first verse of "Straight Outta Compton" as a Lisa Loeb Good Morning America coffee commercial melody.

My bad.

gygax! (gygax!), Thursday, 20 January 2005 20:31 (nineteen years ago) link

this thread makes me wonder what ILM would make of Tori Amos's cover of "97 Bonnie & Clyde", there's only limited discussion of it in the archives.

The Lex (The Lex), Thursday, 20 January 2005 20:32 (nineteen years ago) link

For a better definition of irony, I'd like to know exactly how many white people are arguing on this thread that "Straight Outta Compton" should never be fucked with.

noodle vague (noodle vague), Thursday, 20 January 2005 20:32 (nineteen years ago) link

When Nina Gordon plays this song, what's telegraphed is "revel in the disparity between a white, female, folky singer singing lyrics written by young black men from an at-the-time unheard of city where violence is prevelant, police brutality is common....

What about when CCR covers "Cotton Fields"? What about white guys who frequent hiphop shows? What about when Ben Kingsley portrays Gandhi in a movie? Are all these things outrageous too?

I don't believe that only some are "entitled" to certain experiences (e.g. hoodlife), and those people are the sole proprietors of any language and dialogue that stems from such experiences. As a common race, we can understand and empathize with other humans. And I understand it sounds ridiculous for a folkie doing an NWA cover, but not too long ago it was skinny white British guys like the Rolling Stones and the Beatles and Led Zeppelin who were playing Robert Johnson and Rev. Gary Davis covers. And where did they get their muse from? Sure as fuck not from getting lynched in Mississippi. What right did they have to do those songs?-- and not just do them, but also build on their themes and make hundreds of albums of them? Empathy. A shared bond from being human. That gives them the right.

Is this song parody? Who knows? All I'm saying is that parody or not, it communicates the idea that these two divergent perspectives (Nina Gordon, Ice Cube) co-exist on planet Earth simultaneously; in fact, perhaps that's the thing that causes us all to respond to this with so much gusto. Some of us see it as an affront for one person to champion their ghetto lifestyle so passionately only to see someone else mimick it so (ostensibly) thoughtlessly; some of us think that the apparent cry for help exhibited in the lyrics is being exploited for humor value; some of us think that it's a good song, so who cares? ; others think that a valuable message is being conveyed through the odd juxtaposition.

Regardless, one thing is easily and effectively communicated by this song: there is a huge disparity in the living standards and lifestyles of different people in the world. Is it so bad for us to be aware of this? And, furthermore, is it only acceptable for the underpriviledged to make this statement? Aren't the priviledged also entitled to the same statement?

King Kobra (King Kobra), Thursday, 20 January 2005 20:33 (nineteen years ago) link

good to know nina gordon can fuck people's shit up

miccio (miccio), Thursday, 20 January 2005 20:36 (nineteen years ago) link

King Kobra takes hammer, bangs several nails on head.

noodle vague (noodle vague), Thursday, 20 January 2005 20:37 (nineteen years ago) link

and re privilege/underprivilege, there seems to be a curious undertone of 'only black men know suffering, white girls have it easy' to some comments. King Kobra and noodle vague very otm though.

The Lex (The Lex), Thursday, 20 January 2005 20:37 (nineteen years ago) link

http://www.theonion.com/opinion/index.php?issue=4103

mucho, Thursday, 20 January 2005 20:39 (nineteen years ago) link

I don't know whether equating NWA and Maya Angelou is meant to be funny or just stupid.

noodle vague (noodle vague), Thursday, 20 January 2005 20:42 (nineteen years ago) link

Normally, I give kudos to cover versions that cleverly overhaul the style of the original, which is definitely the case here.

What is clever about it? Every high school talent show Ive ever been to had an act of some kid doing rap covers accoustically.

I referring to good cover versions in general, although for this one, "stylistic overhaul" should be emphasized more than "clever".

For me personally, I will always have a weak spot for people covering brash, "Wall Of Sound"-choked tracks by stripping them down to acoustic simplicity.

MindInRewind (Barry Bruner), Thursday, 20 January 2005 20:43 (nineteen years ago) link

I don't know whether equating NWA and Maya Angelou is meant to be funny or just stupid.

-- noodle vague (noodle_vagu...), January 20th, 2005.


jeez... would you relax?


mucho, Thursday, 20 January 2005 20:46 (nineteen years ago) link

HEY! w/out bringing race/class/gender into this and focusing on music: i'm not saying there is or isn't a correct way to covering this song, just that this uninteresting, methodically unoriginal, and lame version isn't very good.

gygax! (gygax!), Thursday, 20 January 2005 20:47 (nineteen years ago) link

this thread makes me wonder what ILM would make of Tori Amos's cover of "97 Bonnie & Clyde", there's only limited discussion of it in the archives.

I never really thought about it after my initial reaction which was "Jesus Christ, this sucks."

martin m. (mushrush), Thursday, 20 January 2005 20:48 (nineteen years ago) link

In fact that whole Tori Amos cover album is ass.

martin m. (mushrush), Thursday, 20 January 2005 20:50 (nineteen years ago) link

would you guys be this outraged if The Kids Of Widney High did a cover of "Straight Outta Compton"? What about Dismemberment Plan, had they still been around? Kottonmouth Kings? Kid 606?

donut christ (donut), Thursday, 20 January 2005 20:55 (nineteen years ago) link

The only one we would forgive is the D Plan because their name didn't start with a K.

Ned Raggett (Ned), Thursday, 20 January 2005 20:57 (nineteen years ago) link

K people are just trouble.

My main point being: we don't know why Nina covered "Straight Outta Compton", or just the first verse thereof. And we don't have a right to know why. But there it is.

I'm with Anthony on this one, even though my opinion on the song still stands.

donut christ (donut), Thursday, 20 January 2005 20:58 (nineteen years ago) link

here seems to be a curious undertone of 'only black men know suffering, white girls have it easy' to some comments

That's called liberal guilt; and I say that as a stone cold liberal myself. It only takes one listen of "Boyz in tha Hood" or "Straight Outta Compton" to realize that NWA often brag about recklessly causing suffering-- in fact, it forms the backbone of most of their shit. It's a bit harder to feel sympathy for that mentality, which is why we are all prone to describing these songs as 'ironic' when a white person covers them; perhaps the original lyrics are so over-the-top and ostensibly describe a world most of us are so unfamiliar with that we are unable to pick up on the ridiculousness in the original lyrics. If Nina Gordon had covered Bob Marley's equally troubled, but more peaceable "Redemption Song" nobody would be complaining about 'irony.'

King Kobra (King Kobra), Thursday, 20 January 2005 20:59 (nineteen years ago) link

Welp, up to a point: "I couldn't care less about the language/cultural baggage issues people are harping on."

Johnny Fever, Monday, 29 January 2018 06:01 (six years ago) link

this is a thing that's happening now (4 years old but they're a lot more popular now)

https://www.youtube.com/watch?v=ibceUSL0lPU

fuck you, your hat is horrible (Neanderthal), Monday, 29 January 2018 06:35 (six years ago) link

Wow this thread. I would like to hear from the 2005 posters, have you changed your minds in the last 13 years or are you still willing to defend this?

mfktz (Camaraderie at Arms Length), Monday, 29 January 2018 14:11 (six years ago) link

I enjoyed two listens to the Nina Gordon 13 years ago, but Neanderthal's link there is an absolute warcrime

Haribo Hancock (sic), Monday, 29 January 2018 21:09 (six years ago) link

Holy shit this thread is insane

the man from P.O.R.L.O.C.K. (Drugs A. Money), Monday, 29 January 2018 21:42 (six years ago) link

https://www.youtube.com/watch?v=vY3jOkM3JFY

sleepingbag, Monday, 29 January 2018 21:44 (six years ago) link

i saw the Skivvies live. they're Broadway performers with pretty great pedigree, Lauren Molina played Ms Lovett in Sweeney Todd on Broadway. when the set was just them doing pop/cabaret-type numbers it was fun. the shit like Kelis's "Milkshake" and other "lol yuk yuk we're doing hip hop in hoedown style" numbers made me seek the nearest exit.

fuck you, your hat is horrible (Neanderthal), Monday, 29 January 2018 21:59 (six years ago) link

ooooh here we go, this is what this thread needs for 2018

https://www.youtube.com/watch?v=xlSmsKJq3CI

sleepingbag, Saturday, 3 February 2018 02:41 (six years ago) link

still otm about the ignition cover though

BIG HOOS aka the steendriver, Saturday, 3 February 2018 02:46 (six years ago) link

taking a bunch of disparate songs, flattening them, sucking out any specific emotional content and re-constituting them as a consistent musical paste

the generic condensation of the experience of a streaming playlist, designed for tastefully inoffensive coffeeshop audio

j., Saturday, 3 February 2018 03:01 (six years ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.