Also 'quite' as a modifier in the UK I'd suggest denotes very mild surprise in either direction depending on context - either more easy or more difficult than was expected. All about inflection.
― Hey Bob (Scik Mouthy), Tuesday, 5 November 2019 13:30 (four years ago) link
Quite!
― Michael Oliver of Penge Wins £5 (Tom D.), Tuesday, 5 November 2019 13:32 (four years ago) link
I wonder if the word 'trollop' influenced the tramp shift somehow
― Josefa, Tuesday, 5 November 2019 13:32 (four years ago) link
tracer it's saying "difficult? difficult to YOU maybe (you lump)"
― mark s, Tuesday, 5 November 2019 13:35 (four years ago) link
"very difficult? yes, if by very difficult you mean quite difficult"
― mark s, Tuesday, 5 November 2019 13:37 (four years ago) link
hahah this usage has utterly passed me by then. what a lump indeed!
― Li'l Brexit (Tracer Hand), Tuesday, 5 November 2019 13:47 (four years ago) link
Tramp stamp' I still hear in the UK every so often and everyone gets what that means.
Can't say I've ever heard that and must admit I'm not 100% sure what it means.
― Dan Worsley, Tuesday, 5 November 2019 17:02 (four years ago) link
Ok found it on urban dictionary. I move in genteel circles which explains my naivety.
― Dan Worsley, Tuesday, 5 November 2019 17:03 (four years ago) link