Misheard lyrics

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Not all messages are displayed: show all messages (537 of them)
I swear I was at a friend's earlier today and heard the new Britney Spears song on TV. As hard as we listened, she seemed to be saying "Your toxic cum dripping down my face" or something similar.

This isn't true, is it?

And if she keeps walking like that she will need a new spine soon.

Sasha (sgh), Sunday, 2 May 2004 07:27 (nineteen years ago) link

my friend karly was classic for this. she heard "brimful of asha on the 45" as "i'm a real fruit pasher and i'm 45". and in "end of a century" by blur she thought "we kiss with dry lips when we say goodnight" was "we kiss vaginas when we say goodnight".

The Lady Ms Lurex (lucylurex), Sunday, 2 May 2004 08:07 (nineteen years ago) link

I just died in your ass tonight

uh, Monday, 3 May 2004 03:50 (nineteen years ago) link

nine months pass...
Like a virgin +"[{€0 for the very +irst time

Maradonna, Saturday, 19 February 2005 23:42 (nineteen years ago) link

"The ants are my friends, they're blowing in the wind" - my friend Trish reinterprets Bob Dylan at the age of 5.

For most of my childhood I thought Sade was singing "Ooooooh Bopper Ator"

VegemiteGrrl (VegemiteGrrl), Sunday, 20 February 2005 00:05 (nineteen years ago) link

..and "Oh Sherry, I'm outta love, Hose gone, Hose gone"

VegemiteGrrl (VegemiteGrrl), Sunday, 20 February 2005 00:10 (nineteen years ago) link

I posted these around here somewhere before:

I thought the backup singers were singing "Lot's wages" on "Showbiz Kids."

I thought Huey Lewis was singing "Now the oboe may be better tweeting, but the heart of rock and roll, the heart of rock and roll is still beating."

Ken L (Ken L), Sunday, 20 February 2005 00:57 (nineteen years ago) link

Clinic, in the song "Welcome" seem to sing "Now you're welcome, now you're welcome with a smore." Damn, nobody's ever welcomed me with a smore. (It's actually "with us more")

nickn (nickn), Sunday, 20 February 2005 01:01 (nineteen years ago) link

My sister thought that Hey Ya contained the lyric "shake it like a polaroid pizza" and she still sings it now

When i was younger for some bizarre reason i though that smoke on the water was soap on a rope

poopsiekeepsie, Sunday, 20 February 2005 22:17 (nineteen years ago) link

"Oh Sherry, I'm outta love, Hose gone, Hose gone"

haha. I might use this for comic relief sometime.

Aaron A., Sunday, 20 February 2005 22:32 (nineteen years ago) link

I seriously had NO idea what the crap he was saying until I looked up the lyrics. But I like my version way better.

Also: "Charleeeene don't like it / Rock the Casbah, Rock the Casbah"

VegemiteGrrl (VegemiteGrrl), Sunday, 20 February 2005 23:43 (nineteen years ago) link

xxpost:
A friend in high school thought the Rolling Stones song on Miss You went "I'll never leave your pizza burning."

A certain WFMU DJ and myself thought Lowell Fulson was singing about having a "fatback roll" in his pocket in "Tramp."

Ken L (Ken L), Monday, 28 February 2005 22:36 (nineteen years ago) link

four months pass...
I feel pretty dumb about this one, but in "Lay Lady Lay" I thought the line was "stay with your many wiles" , through hundreds of listens to Nashville Skyline, live shows, bootlegs, etc. An unusual phrase, I always thought, but it doesn't really stand out compared to a great deal of his other lyrics.

It wasn't until I heard a crappy cover of it this weekend during some equally crappy tv show or something that I realized it's actually "stay with your man awhile."

*hangs head in shame*

jedidiah (jedidiah), Wednesday, 6 July 2005 15:05 (eighteen years ago) link

nine months pass...
I was driving around San Fran with my girlfriend and Too Short's "Blow the Whistle" came on -- somehow she misheard it as "Platypus"

For the rest of our drive we couldn't stop going "Platypus...Platypus...Platypus..."

Abbadavid Berman (Hurting), Wednesday, 19 April 2006 20:31 (eighteen years ago) link

"Norman, take me in your arms and rock me baby."

Chuck_Tatum (Chuck_Tatum), Wednesday, 19 April 2006 20:35 (eighteen years ago) link

"Bill Oddie, Bill Oddie, put your hands all over my body."
Erotica by Madonna.

dr lulu (dr lulu), Wednesday, 19 April 2006 21:50 (eighteen years ago) link

three weeks pass...
I definitely thought it was

'caught up like a duce another runner in the night'

DUCE referring to :: a leader or commander; a chief.

that makes sense right?

Reality Check, Tuesday, 16 May 2006 23:44 (seventeen years ago) link

"R-E-S-P-E-C-T, take out T-C-P"

Mr. Snrub (Mr. Snrub), Tuesday, 16 May 2006 23:51 (seventeen years ago) link

Flock of Seagulls - "I Ran":

"I'm fighting in a demon fight with you;
A demon fight with you."

Curt1s St3ph3ns, Monday, 29 May 2006 14:55 (seventeen years ago) link

Sham 69 'You're a Better Man Than I' - "can you tell a wise man by the way he stinks and smells"

dave q (listerine), Monday, 29 May 2006 16:59 (seventeen years ago) link

"The night we met I know I needed to sew"

and from the same song:

"Be my little baby, don juan, and only"

That's what you get for letting kids listen to music, I guess.

musically (musically), Monday, 29 May 2006 19:54 (seventeen years ago) link

I think my cousin has the one that cracks me up the most, and again it's for Deep Purple's classic. Instead of

Smoke on the water / And fire in the sky

he thought it was:

Slow-motion Walter / That fire-engine guy

And then the character Phoebe on "Friends" mistook Elton John's (well, Bernie Taupin's) chorus in Tiny Dancer as:

"Hold me closer Tony Danza"

:)

shorty (shorty), Monday, 29 May 2006 20:15 (seventeen years ago) link

As a teen one of my friends had "Dreadlock Holiday" (you know, the one that goes "I don't like reggae / I love it") on tape, and after we'd listened to it about a kazillion times, another friend said, "You know, this is a great tune, but why does the singer say he doesn't like cricket?". Holy god did we laugh!

Tuomas (Tuomas), Monday, 29 May 2006 20:22 (seventeen years ago) link

Wha'?
that's right isn't it? what should it be?

P-Dog (p-dog), Monday, 29 May 2006 20:38 (seventeen years ago) link

two weeks pass...
If it's not love, then it's the bum, the bum, the bum, the bum, the bum, the bum, the bum that will bring us together

Curt1s St3ph3ns, Tuesday, 13 June 2006 23:35 (seventeen years ago) link

I knew someone who loved Sufragette City by David Bowie because of the misheard lyric "The smell of my dick has put my spine out of place".

dog latin (dog latin), Wednesday, 14 June 2006 07:17 (seventeen years ago) link

three months pass...
HAHAHAHA I just searched this thread to say "THE SMELL OF FAT CHICKS JUST PUT MY SPINE OUT OF PLACE"

small world

Curt1s St3ph3ns, Wednesday, 27 September 2006 01:53 (seventeen years ago) link

Huey Lewis pwns this thread for me.

1.) You'll say anything to a butterfly (If this is It)

2.) I wanna new drug, wetherwall made me sick

3.) They say the heart of rock and roll is forbidden

I guess I can make another Louie Louie reference today...

PappaWheelie has no answers to any question that requires actual thought (PappaW, Wednesday, 27 September 2006 02:04 (seventeen years ago) link

"I've been waiting for a guy to come and take me by the hand.
Cure these sensations, make me feel the pleasures of another man."

I wondered why you didn't hear more about Ian Curtis being gay.

Bumblepuppy (Horbgorbling Slubberdegullion), Wednesday, 27 September 2006 02:42 (seventeen years ago) link

i can't remember any specific lines, but 'la woman' by the doors is an easy one to mishear.

Charlie Howard (the sphinx), Wednesday, 27 September 2006 09:40 (seventeen years ago) link

Bumblepuppy OTM. Only I thought it was "Could these sensations."

Curt1s St3ph3ns, Wednesday, 27 September 2006 23:16 (seventeen years ago) link

"Hey! [hey] You! [you] Get offa my clown!"

the stones, of course

J. Grizzle (trainsmoke), Wednesday, 27 September 2006 23:23 (seventeen years ago) link

I just heard a New Jack Swing/neo-R&B song last night that clearly had a chant of "super flatulence" in the chorus. Part of me hopes this wasn't misheard.

Bumblepuppy (Horbgorbling Slubberdegullion), Wednesday, 27 September 2006 23:53 (seventeen years ago) link

Anyone remember Prince's Batman? Get the fuck out!!!

PappaWheelie has no answers to any question that requires actual thought (PappaW, Thursday, 28 September 2006 01:39 (seventeen years ago) link

I don't know if this is misheard or not - on the Flatlanders' "Bhagavan Decreed," I always heard the opening line as "Trains cannot defeat me when I'm stoned, little darlin'," which I adore. However, I was looking this up, and I'm apparently the only person on the Internet to mention this line, and one other person has it written as "Brains cannot defeat me . . ." which is clearly inferior. I really hope that I'm right about this, because that line made me love that song the first time I heard it.

clotpoll (Clotpoll), Sunday, 8 October 2006 04:20 (seventeen years ago) link

three weeks pass...
"Ooooh, watching the people get Larry..."

Poor guy.

musically (musically), Friday, 3 November 2006 07:07 (seventeen years ago) link

"I always flirt with death, I could kill but I don't care about it"

As cited in Mojo as one of the best lyrics of all time!

(I hear "I look ill but...")

mark grout (mark grout), Friday, 3 November 2006 14:02 (seventeen years ago) link

The Only Ones: yet another Crowley-influenced band who loves to sing about it.

Scorpion Tea (Dick Butkus), Friday, 3 November 2006 14:32 (seventeen years ago) link

"No Peace For The Wicked"

Misheard Lyrics:
I'm in love with excremental torture.
Original Lyrics:
I'm in love with extreme mental torture.

Story about this misheard lyric by: Steveritt

A rock journalist in the UK went to press with these misheard lyrics.

Scorpion Tea (Dick Butkus), Friday, 3 November 2006 14:35 (seventeen years ago) link

Soooooooooooooo
we're identicalllllllllll
I'm a loser, baby
so why don't you killlll meeeeeee

Tantrum The Cat (Tantrum The Cat), Friday, 3 November 2006 14:41 (seventeen years ago) link

I used to wonder if it was "So, I open de door..." like some guy is just opening the front door of his house and expecting people to kill him on sight because he's a loser.

Scorpion Tea (Dick Butkus), Friday, 3 November 2006 14:46 (seventeen years ago) link

My mind is still reeling over the fact that "The smell of fat chicks just put my spine out of place" is not the real lyric in "Suffragette City." If you had asked me yesterday what David Bowie's best lyric was, I would have said that line without having to think about it.

Not a misheard lyric per se, but for the longest time I refused to believe that Morrissey was actually singing, "No, I'm gonna kill my dog" on "Unhappy Birthday." And for the life of me I still cannot figure out how that has anything to do with the rest of the song.

And there is a line in "Summer's Last Sound" by Disco Inferno that I always hear as "..Which would tell you if you'll spend the next few years/Free from Laffy Taffy petrol bongs."

owen moorhead (i heart daniel miller), Friday, 3 November 2006 17:56 (seventeen years ago) link

I still cannot figure out how that has anything to do with the rest of the song.

It's black humor, obviously:

Loved and lost
And some may say
When usually it's Nothing
Surely you're happy
It should be this way ?
I say "No, I'm gonna kill my dog"

Like when you're in a bad mood and someone says, "How many dogs did you kick on your way to school today?"

the Adversary (but, still, a friend of yours) (Uri Frendimein), Friday, 3 November 2006 18:03 (seventeen years ago) link

I swear Mike D just said something about YouTube in 1989's "Shadrach."

Hoosteen (Hoosteen), Friday, 3 November 2006 18:17 (seventeen years ago) link

two months pass...
From Three Lions (I just found this out!):

"Three lions on a shirt, jewels remain still gleaming"

!!!!

musically (musically), Friday, 12 January 2007 08:25 (seventeen years ago) link

I just found this out while reading the latest Shihad interview.

What I heard: "I trust the boys in the government".

Real lyrics: "I trust the police and the government".

GLC (ZakAce), Friday, 12 January 2007 21:26 (seventeen years ago) link

The Beta Band, 'The Cow's Wrong' (ace song btw) has a few seconds where echoed chants of 'Running up and down' (fading) and 'I fucked it up' (rising) combine to make it sound just like Mr. Mason is singing 'I fucked another man'. It's astonishing.

You've Got Scourage On Your Breath (Haberdager), Friday, 12 January 2007 21:49 (seventeen years ago) link

Poppadom Bridge-Madonna.

Luke Slater (Alan Bean), Saturday, 13 January 2007 00:36 (seventeen years ago) link

"The cloak and dagger dangle,
promises like a candle."

i like my version much more!

AaronK (AaronK), Saturday, 13 January 2007 01:12 (seventeen years ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.